原文

ERC-8346: Translation Files for ERC-7730 Descriptors — alex-forshtat-tbk (2026-07-23)

ERC-7730はバージョン1と2を経てきましたが、翻訳メカニズムは指定されていませんでした。将来のバージョン3に向けて、多言語対応のクリア署名の基盤を築くためにも、本ERCのような補完的なERCを統合することは非常に良いことだと考えます。

github.com/ethereum/ERCs

ERCの追加: ERC-7730記述子用翻訳ファイル](https://github.com/ethereum/ERCs/pull/1906)

masterforshtat:add-erc7730-localization-files

公開日 2026年7月23日 午前0時5分 (UTC)

forshtat

+259 -0

概要

ERC-7730の補完仕様であり、その$i18nフィールドで参照される翻訳ファイル形式を定義します。

  • 翻訳ファイルスキーマ(v3開発中にERC-7730自身の資産下に一時的に存在したドラフトスキーマを置き換えるもの)。
  • ドット区切りの名前空間を持つsnake_caseの翻訳キー。生の英語文字列キーを置き換えます。
  • 将来の共有語彙パッケージのために予約されたcommon.名前空間。解決の優先順位を持ちます。
  • 翻訳リソース参照におけるSubresource-Integrity形式のハッシュ。
  • 必須言語リスト、BCP-47ルックアップ/フォールバックセマンティクス、およびプレースホルダー保存ルール。

テスト計画

  • erc7730-i18n-v1.schema.jsonが整形式のDraft 2020-12 JSON Schemaとして検証済みであること。
  • example-main.fr.jsonがスキーマに対して検証済みであること。

1投稿 - 1参加者

トピック全体を読む